Rublev’in İnancı

 

Sırtını karanlığa yaslamış bulutların isli soğuğunda

paltosundan yaldızlı ışık sızar Rublev’in

savaş mağduru Tanrısız evlerin ikonalar çizen dualı gözlerine.

Taş ocakları öğütür inancı, değirmenlerin büyüyen ağzında

her biri öncekinden mağrur, müjdeyi geceye rehin veren çizgilerin

yaslı bir yeminle katlanmış derkenarına düşer

saba ile doğan ilk gün ışığı.

O ışık ki Boriska’nın parmaklarını yalayan;

tereddütle yoğrulmuş kilin imkânını sorgulayan

şüpheye galebe çalan nihai ışık.

 

Güneş burcunda başladı her şey

bilkuvve varlıktan, Tanrı’nın ışığına 

derme çatma, çatırdayan 

ama yağmura hayran damların misafiri soytarının 

topraktan dansında başladı gaye arayışı

gri göğün eleğimsağmayı baş tacı ettiği sularda,

renk renk yankı buldu mermer Rublev’in fırçasında.

 

Neden sonra fırtınalar koptu,

Bir nedensizlik zinciri miydi savaşlar?

Akıl baliğ olmayan ruhların kararnamesinde.

Ve bir ölüm yine onun fırçasından

Kefaret mi ister beyaza boyanmak için?

İnanç ve hakikat birbirine geçen iki çember

ve kırıldı çember savaşın korkusundan

ay burcuna çekildi yeminle bağlanan sessizlik

kuytuya akseden portrelerin yorgun dimağında.

 

Volga Nehri’nin kıyısında medcezir; Krill’in ihaneti

ressam kolları çarmıha gererken inancın yitimi

nifak kirişi küflenir

ve yeniden doğuş düşmeden kutsal rahme

Doğulu duyuşla aydınlığa gebedir

Rublev’in göğsünde dinlenen eli.

Kötülüğün arafını bir vadi gibi yarıp geçen

siyaha gark olmuş bakışları rahmete çeviren

O El’dir; O’na teslim olan boyalı eller,

ruhun boyasına tekamül renginde

karar kılmak için karışan eller.

 

Bir kilde yekpare olur inancın mütemmim cüzleri

şehrin enkazı henüz okunmamış cüz;

açılmaya temkinli, yaşanmaya muktedir,

çocuk gülüşleri duvarda ukdedir

akrebin zehrini içen larva kervanı

gizli bir tesellidir, varla yok arasında

yerini gül rengine bırakır ebedi anlamıyla.

Yeni harfler mi baş verir melek kanatlardan

dökülür mü iplik iplik Rublev’in paltosundan? 

iyiliği ihya eden kelimelerin

suret bulmuş huzur rengi inanç mozaiği.